7 Şubat 2019 Perşembe

BİR YAZAR BİR KİTAP: İTİRAF EDİYORUM


Barselona'dan Tübingen'e, Roma'ya, Avrupa'ya uzanan, Adria Ardevol'un kişisel tanıklıklarından yola çıkarak Avrupa'nın tarihine ışık tutan bir metin Katalon yazar Jaume Cabre'nin İtiraf Ediyorum'u.

Adria Ardevol.
Küçük bir çocukken, annesinin "Dünyaya mutlu olmak için gelmedik" sözüne karşılık "Ben mutlu olmak için geldim " der. 

Aslında küçüklüğünden, aile yaşantısından başlayarak hayatına yolculuk ettiğimiz Adria Ardevol'un öyküsü bu cevabında gizli.
Katalonya'da, eğitimli ama bir o kadar despot ve mükemmelliyetçi bir aile. Antika düşkünü baba, çocuğunun kusursuz olması için boğdukça boğan bir anne.
Latince, İtalyanca, Almanca, Aramca, İngilizce ile etrafı çevrili, çocuk olmasına fırsat tanınmayan Adria. Anne ve babasının tüm bu sınırsız isteklerinin arasında nefes almaya çalışmaktadır.

Ve yakın arkadaşı Bernat. Roman boyunca Adria'nın yolculuğunun en yakın tanığı. Adria'nın yıllar ilerledikçe artan yalnızlığında var olan Bernat.
İtiraf Ediyorum, sadece bir kişisel yolculuk değil elbette. Kitabı ilginç ve son derece dokunaklı kılan kısım, Adria Ardevol'un yaşamına tanıklık ederken aynı zamanda bir karanlık Avrupa tarihine de yolculuk ediyor olmamız.

Adria'nın elinden geçen, onun dokunduğu her bir nesne ... Bu nesne bir keman olabiliyor, bir ayna veyahut bir el yazması nadide bir kitap. Bu nesneler aracılığıyla bir başka insanın hayatına dokunuyoruz habersizce. Adria'nın yaşamındaki bu parçalar bir başka insanın trajedisi, kaderi. 
Kitap, Adria'nın günlükleri ve itirafları ile ilmek ilmek örülürken bizi de bu nesnelerin öyküsüne götürüyor.

İtiraf Ediyorum, ayrıca anlatım tarzı, üslup olarak da Türkiyeli okurun ilk kez karşılaştığı bir anlatım içeriyor. Jaume Cabre, son derece farklı bir ifade tarzı ile okurunu selamlıyor.
Kalınlığıyla ters orantılı olarak ilgiyle okunası bir kitap İtiraf Ediyorum.

Bumerang - Yazarkafe